向井商店・京染悉皆卸の詳細情報

正絹白生地を使って
好きな色や柄を染めてみませんか？
着物は直線縫がほとんどで、形に流行り廃りがなく、
形が完成しているので、ほどいて寸法直したりしやすく
＊染め直したり
＊家紋や刺繍を入れたり
＊金加工を入れたり
＊柄の中の色を年齢にあわせて変えたり
また、合わせる帯を変えれば
雰囲気を変えることも出来ますので
1枚のお着物を長く楽しむことが出来ます。

着物で記念日を過ごして
「日常」を「非日常」に！

忘れられない思い出づくりは
人生に輝きをもたせます。
お母さん、おばあちゃん、形見の着物を有効活用して、
ほどいて洗ったり、袖丈や裄寸法を直して、
自分向きに染め加工もキレイにリメイクして活かしてみませんか？
「思い出を、活かして継ぐお手伝い」をさせて下さい！

～お着物のこと、お気軽にご相談下さい～
◆しみ抜き◆丸洗い◆洗い張り◆仕立直し
◆防水加工◆着物のお手入れ
◆染め直し◆別誂◆リメイク◆生洗い
◆別染織◆紋入れ◆汚れ落とし
◆別染着物◆着物丸洗い◆京染

「お客様の心となり
　きものの心となり
　親切丁寧を心がけております」

着物のアドバイス
着物のコーディネートもお任せ。
京都骨屋町・京都染元
向井商店・京染悉皆卸
（075）221-5898
※決済は店頭お渡し 現金
　又はコレクト便 郵便振替（前振込）

着物は 呼吸しています。
生きています。
虫干し、風通しを良くし、
心をかけてお手入れしてあげて下さい。
お手入れ方法なども、お気軽にご相談下さい。

「きものに関すること
　何なりとご相談下さい」